LTF, starting...now!

こんにちは。

ここにLifetime Friendship（ＬＴＦ）の起源へと遡る（さかのぼる）、一枚の写真があります。

















私、雄（タケシ）はそこで健（ケン）と出会いました。

その偶然の出会いから私たちは、大学時代、素晴らしい時を分け合ってきました。ここから、ＬＴＦはもう始まっていたのかもしれないな。

ヨシヒロ、エミ、ジェイソン、トビン、ヨウコ・・・大学を卒業してからでさえも、皆まだつながっています。


LTFの目的は、あなたと私たちの文化交流を通じて、共に時を過ごし、成長すること。
私たちが共有するものは、
・言語、伝統料理
・地元の祭を体験する、母国の音楽を演奏する
・歴史的な土地（流行の場所、何でも）をぶらつく
・あなたが私たちと共有したいイベント
・などなど・・・

グローバルに考えて、ローカルに動こう。
境界線なんかないのです。
誰の強制も無し、でももしあなたが私たちに「会いたい」と思ってくれたなら・・・
私たちはいつでも広く開いています。


LTF 共同代表、連携担当

雄（たけし）


Coucou!

Here is a picture which ascends to the origin of Lifetime Friendship. ("LTF", for short)

I, Takeshi, met with Ken. In our college campus life, we shared great time since the casual meeting. Starting from here, the LTF might have launched...

You see? Yoshihiro, Emi, Jason, Mr. Tobin, Yoko...we still connect with all even after we graduated.

LTF aims to share our time and growing up through cultural exchange between you and us.
What we're sharing are:
-Language, traditional cooking
-Experiencing local festivals, playing your country's music
-Hanging around historical (modern, whatever) spot
-What you want to share with us
-etc...

Act local, think Global.
We have no borders.
No one's forcing you, but if you'd want to see us...we're always wide open.


LTF co-chairman, Liaison Group Manager,

Takeshi